سيد محمد كاظم القزويني ( مترجم : لطيف راشدى / سعيد راشدى )
57
طب جامع امام صادق ( ع ) ( فارسى )
شده » و از حال ايشان سؤال نمود ، درحالىكه لباس كهنهاى بر روى ران امام صادق عليه السلام پهن بود . كنيز گفت : « اگر تمام بدنت را بپوشانى و عرق كنى ، آيا بادهاى بدنت ، تب را خارج نمىكند ؟ » ايشان فرمود : « خدا لعنت كند كسانى را كه بر خلاف پيامبر صلى اللّه عليه و آله و سلم رفتار كند ، چون ايشان فرموده : « تب ، گدازهاى از آتش جهنم است » و يا شايد فرموده : « تب ، فورانى از آتش جهنم است كه به وسيله آب سرد بايد آن را بر طرف كرد . » « 1 » در بحار « اولعتهم » آمده ، يعنى كسانى كه وارث سرسخت مخالف با آن حضرت هستند و آنها را آزاد قرار داده ، تا آنكه اين راه را انتخاب كردند . و در بعضى نسخهها « العنهم » آمده و نيز مىتوان اين نسبت را به هر دو طرف نسبت داد كه يكى مخالفين و ديگرى شامل طبيبان مىشود كه اين روش را از آنان دنبال كردهاند . 136 : امير المؤمنين عليه السلام فرمود : « داغى و حرارت تب را به وسيله بنفشه و آب سرد بر طرف كنيد ، چون داغى آن داغى و گرماى زياد جهنم است . » « 2 » 137 : امام صادق عليه السلام فرمود : « تب ، از داغى و گرماى زياد جهنم است ، سپس آن را به وسيله آب سرد بر طرف كنيد . » « 3 » 138 : امير المؤمنين عليه السلام فرمود : « بر انسان تبدار در تابستان ، آب سرد بريزيد ، چون اين كار باعث مىشود كه حرارت و داغى آن بر طرف شود . » « 4 » 139 : امام صادق عليه السلام فرمود : « چيزى براى بر طرف شدن تب ، بهتر از آب سرد و دعا نيست . » « 5 » مداوا كردن تب به وسيله ريختن آب سرد روى بدن و مرطوب كردن هوا و مكانى كه بيمار در آنجا سكونت دارد ، اعم از : زمين ، ديوار ، گياهان و
--> ( 1 ) . طب الائمه ، ص 49 و بحار ، ج 62 ، ص 95 . ( 2 ) . خصال ، ص 610 و بحار ، ج 10 ، ص 89 . ( 3 ) . طب الائمه ، ص 49 و بحار ، ج 62 ، ص 95 . ( 4 ) . خصال ، ص 610 و بحار ، ج 10 ، ص 89 . ( 5 ) . طب الائمه ، ص 50 و بحار ، ج 62 ، ص 96 .